【裁判要旨】
1.行政機(jī)關(guān)簽訂征地補(bǔ)償安置協(xié)議是行政機(jī)關(guān)履行征收法定職責(zé),以代替單方作出征收補(bǔ)償決定的一種方式,協(xié)議的簽訂雙方地位并不完全平等,對(duì)被征收土地及附著物的補(bǔ)償也并非簡(jiǎn)單的按照平等易價(jià)的方式進(jìn)行市場(chǎng)交易,而一般以征收補(bǔ)償法律規(guī)范、征收補(bǔ)償安置方案等為基礎(chǔ)簽訂。對(duì)征收補(bǔ)償協(xié)議的條款存在爭(zhēng)議時(shí),對(duì)條款的理解既不能損害被征收人的合法權(quán)益,也不能簡(jiǎn)單的一概作有利于被征收人的解釋,損害社會(huì)公共利益。對(duì)此可按照協(xié)議條款、協(xié)議的目的及誠(chéng)實(shí)信用原則等,以征收補(bǔ)償法律規(guī)范、征收補(bǔ)償安置方案等為基礎(chǔ),依法進(jìn)行裁判。
2.在不履行行政協(xié)議職責(zé)案件中,行政協(xié)議是當(dāng)事人要求行政機(jī)關(guān)履行法定職責(zé)的依據(jù),行政協(xié)議是否合法有效,是判斷行政機(jī)關(guān)是否應(yīng)當(dāng)履行行政協(xié)議的先決問(wèn)題。對(duì)行政協(xié)議效力的判斷,要結(jié)合行政訴訟法及合同法的相關(guān)規(guī)定對(duì)重大公共利益、契約的安定性、形式上的依法行政、當(dāng)事人的信賴?yán)娴葍r(jià)值進(jìn)行利益衡量,在各種價(jià)值之間取得相對(duì)平衡。在土地征收過(guò)程中,行政機(jī)關(guān)與被征收人簽訂征收協(xié)議時(shí)適當(dāng)突破有關(guān)規(guī)定,提高給予被征收人的補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn),從維護(hù)契約自由、維持行政行為的安定性、保護(hù)行政相對(duì)人信賴?yán)娴慕嵌瘸霭l(fā),可以認(rèn)可行政協(xié)議的效力并要求行政機(jī)關(guān)予以履行。但補(bǔ)償協(xié)議中征收補(bǔ)償?shù)慕o付標(biāo)準(zhǔn)明顯突破了法定標(biāo)準(zhǔn)、行政相對(duì)人故意隱瞞真實(shí)情況或偽造虛假材料簽訂協(xié)議獲取不正當(dāng)利益、行政協(xié)議的基本依據(jù)虛假,履行行政協(xié)議會(huì)給公共利益造成重大損害的,則不宜認(rèn)可協(xié)議效力并要求行政機(jī)關(guān)履行。
【裁判文書(shū)】
中華人民共和國(guó)最高人民法院
行 政 裁 定 書(shū)
(2019)最高法行申13327號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):王杰,男,1994年8月24日出生,漢族,住河南省鄭州市金水區(qū)。
委托訴訟代理人:趙書(shū)保,大滄海律師事務(wù)所鄭州分所律師。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):河南省鄭州市金水區(qū)人民政府,住所地河南省鄭州市金水區(qū)東風(fēng)路16號(hào)。
法定代表人:魏東,該區(qū)人民政府區(qū)長(zhǎng)。
再審申請(qǐng)人王杰因訴河南省鄭州市金水區(qū)人民政府(以下簡(jiǎn)稱金水區(qū)政府)不履行行政協(xié)議法定職責(zé)一案,不服河南省高級(jí)人民法院(2019)豫行終2521號(hào)行政判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成由審判員馬鴻達(dá)、審判員聶振華、審判員袁曉磊參加的合議庭,對(duì)本案進(jìn)行了審查?,F(xiàn)已審查終結(jié)。
王杰申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,1.本案涉及的《金水區(qū)徐莊村徐莊路建設(shè)項(xiàng)目及合村并城工作附屬(著)物補(bǔ)償協(xié)議》(以下簡(jiǎn)稱《補(bǔ)償協(xié)議》)確定了安置房面積、安置人口,系協(xié)議雙方對(duì)征收宅基地及附屬物等事項(xiàng)協(xié)商后的結(jié)果,對(duì)雙方具有拘束力,在未簽訂新協(xié)議的情況下,被申請(qǐng)人無(wú)權(quán)單方變更協(xié)議中關(guān)于安置人口和安置房面積的約定。2.《補(bǔ)償協(xié)議》中顯示預(yù)計(jì)人口及對(duì)應(yīng)的預(yù)計(jì)安置面積是為日后增加安置對(duì)象預(yù)留政策空間,是對(duì)已有事實(shí)的認(rèn)定,如果需要重新確定安置人口,就違背了先征收后補(bǔ)償原則。在出現(xiàn)因結(jié)婚、生育等原因增加人口的情況下,會(huì)根據(jù)新增人口界定情況,按照政策增加補(bǔ)償面積,不存在降低補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)、減少補(bǔ)償面積的情況。王杰的妻子、兒子基于王金五的193號(hào)拆遷補(bǔ)償協(xié)議每人獲得了100平方米安置房,與王杰簽訂的192號(hào)《補(bǔ)償協(xié)議》無(wú)關(guān)。3.《補(bǔ)償協(xié)議》中僅僅約定安置人口會(huì)變動(dòng),但并未約定已經(jīng)確定的安置人數(shù)對(duì)應(yīng)的安置房屋面積也要變動(dòng),一審、二審判決對(duì)宅前補(bǔ)償協(xié)議的理解錯(cuò)誤,若該協(xié)議存在兩種解釋,也要考慮協(xié)議系格式條款的相關(guān)情況,作出有利于對(duì)申請(qǐng)人有利的解釋。綜上,一、二審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,未充分考慮實(shí)際情況,請(qǐng)求撤銷(xiāo)一、二審法院判決,改判支持王杰的一審訴訟請(qǐng)求。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,行政協(xié)議是一類(lèi)特殊類(lèi)型的行政行為,對(duì)行政協(xié)議案件的審理首先應(yīng)當(dāng)適用行政訴訟法的相關(guān)規(guī)定。同時(shí)行政協(xié)議作為體現(xiàn)協(xié)議雙方合意的產(chǎn)物,又可在不違反行政訴訟法的情況下參照民事合同的相關(guān)規(guī)定?!吨腥A人民共和國(guó)合同法》第一百二十五條第一款規(guī)定:“當(dāng)事人對(duì)合同條款的理解有爭(zhēng)議的,應(yīng)當(dāng)按照合同所使用的詞句、合同的有關(guān)條款、合同的目的、交易習(xí)慣以及誠(chéng)實(shí)信用原則,確定該條款的真實(shí)意思”。行政機(jī)關(guān)簽訂征地補(bǔ)償安置協(xié)議是行政機(jī)關(guān)履行征收法定職責(zé),以代替單方作出征收補(bǔ)償決定的一種方式,協(xié)議的簽訂雙方地位并不完全平等,對(duì)被征收土地及附著物的補(bǔ)償也并非簡(jiǎn)單的按照平等易價(jià)的方式進(jìn)行市場(chǎng)交易,而一般以征收補(bǔ)償法律規(guī)范、征收補(bǔ)償安置方案等為基礎(chǔ)簽訂。對(duì)征收補(bǔ)償協(xié)議的條款存在爭(zhēng)議時(shí),對(duì)條款的理解既不能損害被征收人的合法權(quán)益,也不能簡(jiǎn)單的一概作有利于被征收人的解釋,損害社會(huì)公共利益。對(duì)此可按照協(xié)議條款、協(xié)議的目的及誠(chéng)實(shí)信用原則等,以征收補(bǔ)償法律規(guī)范、征收補(bǔ)償安置方案等為基礎(chǔ),依法進(jìn)行裁判。本案中,《補(bǔ)償協(xié)議》載明,該協(xié)議系根據(jù)《金水區(qū)徐莊村徐莊路建設(shè)項(xiàng)目拆遷補(bǔ)償安置方案》及《合村并城方案》的有關(guān)規(guī)定達(dá)成的。根據(jù)《合村并城方案》第三條、第五條第六項(xiàng)的規(guī)定,補(bǔ)償安置標(biāo)準(zhǔn)為人均安置面積100平方米,如果被征收戶只有一人享受徐莊村集體經(jīng)濟(jì)成員待遇的,按每處宅基地置換200平方米住房的政策予以安置。王杰與金水區(qū)徐莊村合村并城項(xiàng)目指揮部簽訂的《補(bǔ)償協(xié)議》第三條第一項(xiàng)規(guī)定,預(yù)計(jì)安置人口1人,預(yù)計(jì)安置面積200平方米。第二項(xiàng)規(guī)定,該人口數(shù)不作為安置人口的最終認(rèn)定,只作為房屋置換基數(shù)使用,最終安置人口數(shù)要依據(jù)相關(guān)文件經(jīng)相關(guān)程序并公示無(wú)異議后確定。《補(bǔ)償協(xié)議》該條款中載明安置1人口為“預(yù)計(jì)安置人口”、安置面積200平方米系“預(yù)計(jì)安置面積”,同時(shí)載明協(xié)議約定的安置人口數(shù)不作為安置人口的最終認(rèn)定,結(jié)合《合村并城方案》的規(guī)定,可認(rèn)定《補(bǔ)償協(xié)議》約安置面積200平方米是基于王杰戶僅有安置人口1人的前提下所約定的擬定方案,而非最終確定的補(bǔ)償內(nèi)容?!堆a(bǔ)償協(xié)議》簽訂時(shí),王杰戶可安置人口為一人,按照規(guī)定可享受安置200平方米的優(yōu)惠政策,但其后王杰娶妻生子,王杰戶可安置人口由一人增加為三人,按照《合村并城方案》的規(guī)定,王杰戶可安置面積變更為每人100平方米,共300平方米。金水區(qū)政府按照《合村并城方案》的規(guī)定,將該處宅基地安置人口由一人增加為三人,將安置總面積調(diào)整為300平方米,并已經(jīng)實(shí)際履行,金水區(qū)政府并不存在不履行行政協(xié)議和降低補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)、減少補(bǔ)償面積問(wèn)題。對(duì)王杰妻子、兒子的補(bǔ)償雖然系通過(guò)王金五簽訂的193號(hào)《補(bǔ)償協(xié)議》實(shí)現(xiàn)的,但其妻子、兒子仍屬于其家庭戶成員,仍應(yīng)與王杰按照一戶適用補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)。王杰主張《補(bǔ)償協(xié)議》已經(jīng)約定了對(duì)王杰安置200平方米,金水區(qū)政府應(yīng)嚴(yán)格執(zhí)行《補(bǔ)償協(xié)議》的內(nèi)容,該主張即不符合《補(bǔ)償協(xié)議》的約定內(nèi)容,也違反了《合村并城方案》規(guī)定的補(bǔ)償政策,故該主張不能成立。王杰的一審訴訟請(qǐng)求不應(yīng)得到支持,一、二審法院依法予以駁回并無(wú)不當(dāng)。
綜上,王杰的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第九十一條規(guī)定的情形。依照《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)行政訴訟法>的解釋》第一百一十六條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回王杰的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 馬鴻達(dá)
審判員 聶振華
審判員 袁曉磊
二〇一九年十二月二十日
法官助理 李 慧
書(shū)記員 唐曉燕
中華人民共和國(guó)最高人民法院
行 政 裁 定 書(shū)
(2019)最高法行申5940號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):班笑航,男,2005年5月19日出生,漢族,住河南省鄭州市惠濟(jì)區(qū)迎賓路辦事處木馬村156號(hào)。
再審申請(qǐng)人(一審原告、二審上訴人):班笑蕊,女,2008年3月1日出生,漢族,住河南省鄭州市惠濟(jì)區(qū)迎賓路辦事處木馬村156號(hào)。
班笑航、班笑蕊法定代理人:崔雅麗(系班笑航、班笑蕊之母),女,1982年10月24日出生,漢族,住河南省鄭州市惠濟(jì)區(qū)迎賓路辦事處木馬村156號(hào)。
班笑航、班笑蕊委托訴訟代理人:弓銀鳳(系班笑航、班笑蕊外祖母),女,1956年12月9日出生,漢族,住河南省鄭州市惠濟(jì)區(qū)迎賓路辦事處木馬村156號(hào)。
班笑航、班笑蕊委托訴訟代理人:卞申高,河南高成律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審被上訴人):鄭州市惠濟(jì)區(qū)人民政府,住所地河南省鄭州市開(kāi)元路8號(hào)。
法定代表人:丁文霞,該區(qū)人民政府區(qū)長(zhǎng)。
原審第三人:鄭州市惠濟(jì)區(qū)迎賓路街道木馬村村民委員會(huì),住所地河南省鄭州市惠濟(jì)區(qū)開(kāi)元路木馬嘉苑壹號(hào)院。
負(fù)責(zé)人:崔建明,該村民委員會(huì)主任。
再審申請(qǐng)人班笑航、班笑蕊因訴鄭州市惠濟(jì)區(qū)人民政府(以下簡(jiǎn)稱惠濟(jì)區(qū)政府)不履行安置協(xié)議法定職責(zé)一案,不服河南省高級(jí)人民法院(2018)豫行終3945號(hào)行政判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成由審判員馬鴻達(dá)、審判員李小梅、審判員仝蕾參加的合議庭,對(duì)本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
班笑航、班笑蕊申請(qǐng)?jiān)賹彿Q:1.班笑航、班笑蕊在拆遷安置協(xié)議簽訂后的2014年4月3日,隨母親落戶在木馬村,應(yīng)享有村民待遇和拆遷安置補(bǔ)償利益。2.村民委員會(huì)雖然有自治權(quán),但不能違法處置村民的合法財(cái)產(chǎn)。班笑航、班笑蕊要求履行的拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議未被解除、變更、或確認(rèn)無(wú)效,原審法院不應(yīng)以村民自治為由去否定行政協(xié)議的效力。3.拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議中的崔笑航、崔笑蕊是班笑航、班笑蕊的曾用名。按照協(xié)議約定,班笑航、班笑蕊的家庭履行了搬遷和房屋拆除義務(wù),惠濟(jì)區(qū)政府也向班笑航、班笑蕊發(fā)放了3年的過(guò)渡費(fèi),追認(rèn)了班笑航、班笑蕊的補(bǔ)償利益?;轁?jì)區(qū)政府在城中村改造項(xiàng)目完成以后,拒絕履行協(xié)議違背了雙方的約定。原審法院判決駁回班笑航、班笑蕊訴訟請(qǐng)求不當(dāng)。4.原審法院以違法的村民自治章程和拆遷安置補(bǔ)償方案作為依據(jù)不符合法律規(guī)定。請(qǐng)求撤銷(xiāo)原審判決,依法改判。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,行政協(xié)議是行政機(jī)關(guān)為了實(shí)現(xiàn)公共服務(wù)或者行政管理目標(biāo),在行使行政職責(zé)過(guò)程中,與公民、法人或其他組織協(xié)商訂立的協(xié)議。本案中,根據(jù)《鄭州市城中村改造管理辦法》第七條規(guī)定,各區(qū)人民政府是各轄區(qū)城中村改造的主體,負(fù)責(zé)本轄區(qū)的城中村改造工作?;轁?jì)區(qū)政府負(fù)有本轄區(qū)城中村改造過(guò)程中涉案宅基地上房屋拆遷補(bǔ)償安置工作的法定職責(zé)。原審法院認(rèn)為“木馬村村委會(huì)在木馬村城中村改造過(guò)程中實(shí)施的拆遷安置行為,應(yīng)視為受惠濟(jì)區(qū)政府的委托,其產(chǎn)生的法律責(zé)任亦應(yīng)由惠濟(jì)區(qū)政府承擔(dān)”并無(wú)不當(dāng)。
《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第七十八條第一款規(guī)定:“被告不依法履行、未按照約定履行或者違法變更、解除本法第十二條第一款第十一項(xiàng)規(guī)定的協(xié)議的,人民法院判決被告承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等責(zé)任”。在不履行行政協(xié)議職責(zé)案件中,行政協(xié)議是當(dāng)事人要求行政機(jī)關(guān)履行法定職責(zé)的依據(jù),行政協(xié)議是否合法有效,是判斷行政機(jī)關(guān)是否應(yīng)當(dāng)履行行政協(xié)議的先決問(wèn)題。對(duì)行政協(xié)議效力的判斷,要結(jié)合行政訴訟法及合同法的相關(guān)規(guī)定對(duì)重大公共利益、契約的安定性、形式上的依法行政、當(dāng)事人的信賴?yán)娴葍r(jià)值進(jìn)行利益衡量,在各種價(jià)值之間取得相對(duì)平衡。在土地征收過(guò)程中,行政機(jī)關(guān)與被征收人簽訂征收協(xié)議時(shí)適當(dāng)突破有關(guān)規(guī)定,提高給予被征收人的補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn),從維護(hù)契約自由、維持行政行為的安定性、保護(hù)行政相對(duì)人信賴?yán)娴慕嵌瘸霭l(fā),可以認(rèn)可行政協(xié)議的效力并要求行政機(jī)關(guān)予以履行。但補(bǔ)償協(xié)議中征收補(bǔ)償?shù)慕o付標(biāo)準(zhǔn)明顯突破了法定標(biāo)準(zhǔn)、行政相對(duì)人故意隱瞞真實(shí)情況或偽造虛假材料簽訂協(xié)議獲取不正當(dāng)利益、行政協(xié)議的基本依據(jù)虛假,履行行政協(xié)議會(huì)給公共利益造成重大損害的,則不宜認(rèn)可協(xié)議效力并要求行政機(jī)關(guān)履行。
本案中,《惠濟(jì)區(qū)木馬村城中村改造項(xiàng)目拆遷安置補(bǔ)償方案》規(guī)定2012年7月20日前落戶于該村,且滿足該方案第五條第(三)項(xiàng)其他各項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)的村民可享受村民待遇,獲得安置房。班笑航、班笑蕊要求惠濟(jì)區(qū)政府履行2013年8月31日簽訂的《木馬村城中村改造拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議書(shū)》中載明:被補(bǔ)償人姓名為“崔笑航、崔笑蕊”,在安置檔案中,“崔笑航”、“崔笑蕊”的戶口登記信息為:姓名“崔笑航”、“崔笑蕊”,與戶主崔建國(guó)的關(guān)系分別為“孫子”、“孫女”,出生地為河南省鄭州市,戶口未經(jīng)過(guò)遷移。本案再審申請(qǐng)人班笑航、班笑蕊訴訟中提供的戶口登記信息為:姓名“班笑航”、“班笑蕊”,與戶主崔建國(guó)的關(guān)系分別為“外孫子”、“外孫女”,出生地為河南省滑縣,2014年4月3日由滑縣遷入本市(縣)。另外,安置檔案中及訴訟中二人戶口的戶號(hào)、人號(hào)均不一致。原審?fù)徶校嘈?、班笑蕊代理人稱“班笑航”、“班笑蕊”從未叫過(guò)“崔笑航”、“崔笑蕊”,二人出生地為滑縣,2014年4月3日戶口從滑縣遷入木馬村,簽訂協(xié)議的時(shí)候大隊(duì)把孩子姓名改了,自己不了解相關(guān)情況。根據(jù)上述事實(shí),“班笑航”、“班笑蕊”的戶口符合真實(shí)情況,但不符合協(xié)議簽訂時(shí)的安置條件。如按照“崔笑航”、“崔笑蕊”的戶口記載內(nèi)容,二人符合當(dāng)時(shí)安置條件,但與“班笑航”、“班笑蕊”的戶口存在多處矛盾,且不符合客觀真實(shí)情況。涉案的拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議是以“崔笑航”、“崔笑蕊”為被征收人簽訂的,協(xié)議明顯不符合客觀實(shí)際,存在重大且明顯違法,協(xié)議簽訂人弓銀鳳顯然知道該情況,不存在信賴?yán)姹Wo(hù)問(wèn)題。因此,班笑航、班笑蕊要求惠濟(jì)區(qū)政府履行涉案拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議的請(qǐng)求不應(yīng)得到支持,原審法院駁回二人的訴訟請(qǐng)求并無(wú)不當(dāng)。班笑航、班笑蕊認(rèn)為協(xié)議簽訂后,2016年6月《木馬村一期安置房分房方案》又將戶口截止日期調(diào)整為2016年6月30日,其已符合相關(guān)規(guī)定,但該方案是在協(xié)議簽訂后作出的,不影響對(duì)協(xié)議效力的認(rèn)定。班笑航、班笑蕊可另行主張權(quán)利。
綜上,班笑航、班笑蕊的再審申請(qǐng)不符合《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第九十一條規(guī)定的情形。依照《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)行政訴訟法>的解釋》第一百一十六條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回班笑航、班笑蕊的再審申請(qǐng)。
審判長(zhǎng) 馬鴻達(dá)
審判員 李小梅
審判員 仝 蕾
二〇一九年六月二十八日
法官助理 李 慧
書(shū)記員 王 寧
凡本網(wǎng)注明"稿件來(lái)源:臺(tái)山政府網(wǎng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權(quán)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)均屬臺(tái)山政府網(wǎng)所有,任何媒體、 網(wǎng)站或個(gè)人未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)不得復(fù)制或轉(zhuǎn)載。已經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的媒體、網(wǎng)站,在下載使用時(shí)必須注明"稿件來(lái)源:臺(tái)山政府網(wǎng)",違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任。 本網(wǎng)轉(zhuǎn)載其他媒體稿件是為傳播更多的信息,此類(lèi)稿件不代表本網(wǎng)觀點(diǎn),本網(wǎng)不承擔(dān)此類(lèi)稿件侵權(quán)行為的連帶責(zé)任。如轉(zhuǎn)載稿件涉及版權(quán)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等問(wèn)題, 請(qǐng)作者速與本網(wǎng)取得聯(lián)系。本網(wǎng)未注明"稿件來(lái)源:臺(tái)山政府網(wǎng)"的文/圖等稿件均為轉(zhuǎn)載稿,如其他媒體、網(wǎng)站或個(gè)人從本網(wǎng)下載使用, 必須保留本網(wǎng)注明的"稿件來(lái)源",并自負(fù)版權(quán)等法律責(zé)任
聯(lián)系方式:0750-5565827郵件:[email protected]